很想讓更多人知道敏鎬的演技魅力,
不過因為戲份第二多的賢重的尹智厚,不可避免的和敏鎬的具俊表形成對照
所以在文字上,要避免不做比較真的是不可能的事
因此我是盡量專注於只講敏鎬的演技給我的共鳴,免得不小心讓金賢重中槍
公告版位
注意事項:
一、本部落格文字心得、歌詞翻譯多為作者本人創作,如需轉載或重製使用,請先留言取得作者同意,切勿先斬後奏或不告而取。
二、轉載請務必註明【KJMUND@妙筆生花呆】與該篇文章網址,節錄片段轉載為佳,最好不要全文轉載,如有特殊要求,亦須得到作者同意。
- Oct 15 Thu 2009 09:26
【韓劇】具俊表之於李敏鎬
- Oct 14 Wed 2009 08:48
【韓劇】花樣男子.EP23--得失
雖然草是沒有死會活標的可能
但是看到厚為草彈琴,還是讓我很出戲
同樣的深情梗,要用幾次= =?
然後厚告白時被水舞破壞
我腦袋裡瞬間跳到阿表的告白被飛機消音,就噗哧笑了
阿厚還是比阿表聰明多了
水舞的聲音比飛機小,但起碼他知道這個告白不會被聽見也不會被接受
- Oct 13 Tue 2009 09:10
【韓劇】花樣男子.韓版EP22 之牢騷滿腹
- Oct 10 Sat 2009 07:48
【韓劇】花樣男子EP6~10 經典台詞
- Oct 08 Thu 2009 08:28
【韓劇】花樣男子EP1~5 經典台詞
「」具俊表 『』金絲草 [ ]尹智厚
亮藍色字體-俊表的成語表現(小朋友不要學)
亮紫色字體-俊表的歪理
以個人主觀收錄,翻譯來源/天使翻譯組tsks ,謝絕轉載
01
"您有什麼事嗎?"
「給你三秒鐘。三、二、一。」俊表扯過男學生的領子,「宇彬啊,還有果汁嗎?」
將橘色果汁盡倒在男學生的襯衫上,果汁瓶放在男學生的手裡。
- Oct 07 Wed 2009 08:23
【韓劇】點評花樣EP13~15 澳門篇 PART 4
講機場戲之前,得先談談前面的鋪陳,才能理解具俊表為何一下冷一下熱。
- Oct 06 Tue 2009 09:46
【韓劇】點評花樣EP13~15 澳門篇 PART 3
接上篇天橋之會後,看過絲草的抖下巴,現在我們來看看壞人表的幕後心情
- Oct 05 Mon 2009 10:41
【韓劇】中視版花樣片尾曲--灰色的彩虹/范瑋琪
- Oct 03 Sat 2009 07:42
【韓劇】點評花樣EP13~15 澳門篇 PART 2
- Oct 01 Thu 2009 08:09
【韓劇】點評花樣EP13~15 澳門篇 PART 1
澳門篇拍成觀光宣導片,不知道是不是另一種烘托鎬呆演技的心機= =
如果真的是,那編導也賭太大了XDDD
澳門篇以降,就是花樣劇情開始套韓劇愛用梗的開始
和原著的橋段相比,有些橋段原著處理的乾淨俐落,在韓版就變成拖泥帶水
但是細看前後情節的連貫和人物情感的鋪陳,好像也無法太責難韓版