妙筆生…花呆

智勳委請同仁先在日本官網留言，然後再是韓國官網。為了閱讀方便，有稍微修改

讓文字通順，請見諒。

------------------------------------------------------------------------

你們好，

真的好久不見。

這次跟你們說話，真的是百感交集。

你們都過得好嗎？

距離最後一次跟你們打招呼，

已經過了兩個季節。

到現在才來跟你們打聲招呼。

這一段時間，我有好好地看，好好地聽，好好地吃飯，並且深深地思考的生活著。

讓大家心痛了，真的很抱歉，也很想念你們。

你們傳達給我的心意和文字等等，每一樣都毫不遺漏地傳到我的心中，也因此使

得我的內心沒有意志消沉，並且好好地生活，就當作一切沒有發生似的過著。

請大家不用擔心我。

過去一直是用心地生活，努力地工作，想要表現的堂堂正正。

如今因為我的錯誤，留下了污點，以及沒有堂堂正正的背影。

但是我會好起來！

這個不光彩的背影是最後一次了，該讓它過去的就過去吧！

我保證會把以前堂正的身姿帶給大家。

今天就說到這裡，我愛你們，也想念你們。

希望大家帶著幸福的心，在不久的將來再見了。
------------------------------------------------------------------------

譯自sherry@jujihoon.cn  朱智勳中國後援會 http://0rz.tw/y7t5j

轉自ptt gung版 @ fila541