妙筆生…花呆

＊李先埈 vs 金允熙 - 當老頑固遇上死心眼

相對於原著小說，允熙一開始就對先埈有諸多好感
電視劇中的允熙和先埈反而是有點冤家路窄的設定
這種設定，讓兩人從矛盾—理解—和諧的過程有許多精采的對手戲

第一階段—矛盾　

允熙：因為你，我的人生成了什麼樣子，你知道嗎？
　　　……再不要在我面前自以為是，因為那會讓我想殺了你！

因為李先埈，被皇上欽點到成均館居館修學
因為李先埈，倒楣被掌議當成箭靶，差點那箭就穿透了她的腦袋，而不是那顆桃子
因為李先埈，被丁博士發現了女子的身分，連家人都將遭受連累，讓她近乎絕望
因為李先埈，拿起那不得不拿的弓箭，射不出的箭嘲笑她身為女子難以跨越的藩籬

甚至毫不明白因為他，她要面臨什麼樣的慘劇和困境
不同於其他人以為她只是被掌議驚嚇而安慰的話語
什麼都不知道，卻剛好句句都踩中允熙的痛腳：（李先埈果然是沒技高手）

「這麼輕易就說出厭煩的話。金允植，到現在為止你都沒有好好拿住弓箭。
　你要一直像穿著別人的衣服，彆彆扭扭的去射箭嗎？
　為什麼從來不想面對眼前的靶子？
　靠辯解和藉口，什麼都無法改變。」

他說對了，現在她對大射禮毫不關心，能不能拿起弓箭、射中紅心對她有何意義？
她只是日夜擔心丁博士何時說破秘密，何時將她和家人推向黃泉路？
她穿著金允植的衣服，只是不想沒有尊嚴的被賣掉，只是想給家人更像人的生活
卻被視為只是辯解、只是藉口
男女之別、家世出身之別，都是她無法面對的靶子，
射不出的箭，改變不了的差異，身為女子就是她的罪
懷著這樣的憤恨，更覺得什麼都不知道還大言不慚教訓她的李先埈，真令人難以忍受！

「你，是不需要任何辯解的李先埈；我，是毫無家門背景的南人出身，
　是連父親的相貌都不知道，寒心無比的金…允植！」

雲泥之別在此是如此明顯殘酷，
身為不需要任何辯解即可受盡優待的貴族李先埈，
自然不會理解冒著悖倫問罪、貞節受損的風險，為了這樣微不足道的「辯解和藉口」
時時戰戰兢兢、小心翼翼的過日子的凡人金允熙的脆弱和折磨

「讓我出仕、要我抓住機會，對你來說，那理所當然的機會
　對我來說，卻是上天下地都不可能得到的…奇蹟，是奇蹟啊！」

對女子金允熙而言，她從不敢妄想進入成均館、妄想出仕
李先埈口口聲聲說給她機會、讓她出仕，反而成了極為諷刺的「奇蹟」
這種「奇蹟」，只是嘲諷身為南人女子無法得到、無法接近、不允許癡心妄想的難堪罷了

說實話，我有點同情李先埈，老是當那個不知所以的受氣包
允熙對他是遷怒，氣他給了她妄想的機會，將她拉進了成均館，讓她受到威脅
讓她這麼喜歡教授學問的成均館，又害怕這滿是男人的成均館

少論對他也是遷怒，將自己懦弱只能服從老論的怒氣遷怒到不願服從老論的李先埈
總之，遷怒別人的確比責怪自己容易

第二階段—理解

先埈：如果需要奇蹟，我就創造它！

負傷的李先埈，仍然堅持參加大射禮的理由：

一、證明「蕩平策」不是荒唐的謬論，不分黨色家門，為同一目標努力的人是存在的

二、即便家世顯赫，也不願「不戰而勝」
　　他不是「左相兒子」李先埈，只是「李先埈」而已
　　不靠任何優待和幫助，只靠自己的努力
　　
三、慣用的右手受傷，他還可以用左手，日夜不休的訓練左手拉弓
　　和第一次拿弓箭的允熙站在一樣的起跑點：「我這左手也是生平第一次拿箭」
　　只要他創造了用左手沒技的「奇蹟」，也許能給允熙更多勇氣

「作為你恥笑的老論家門之子，我的生活也並非是愉快開心的。
  世上所有人都無法選擇父母，也不能決定自己的出生，
　我們能選擇的只有一種──那就是，我該如何活下去。」

他從不以自己有官階顯赫的父親而自豪，黨色的標籤伴隨出身的門第，也不是他能選
所以他忠實自己的擇善固執，他不能選擇家門，卻能選擇要成為怎樣的人

「但凡是人，都要面對自己的靶子，沒有把箭射完之前，誰都無法離開
  最重要的是，金允植，彎曲的箭，無法射中靶子。」

李先埈要面對的靶子應該比金允熙多很多
輕視他不分黨色的老論派、認為他仰賴家世還自命清高的少論和南人、
支援蕩平可能將來會和父親有所衝突，
現在又多了個將他當成尊貴大少爺，劃分兩人差別的金允熙

他不是個光說不練的理想主義者，而是一個實踐者
他不要求大司成去揪害他受傷的元兇，也不花力氣去說服別人接受他的想法
金裴安三人組從一開始嗤笑他是毒種、固執、瘋子，左手拉弓的生澀和不斷顫抖，
之後見他鍥而不捨，直到將箭射到靶上，轉而立正站好、鼓掌起敬。

這就是李先埈的魅力，讓所有嘲笑他的人，都不得不為他的固執和毅力傾倒。
他面對自己面前眾多靶子卻不畏懼，
他可以辯解是有人故意害他受傷才無法參加大射禮，他的失敗和受傷都是有心人眼紅，
可他從不花費力氣埋怨討厭他的人太多。
與其想盡辯解、藉口讓自己逃避眼前的困境，還不如想辦法克服，
彎曲的箭是為自己找藉口，箭靶不會因為彎曲的箭而獲得解決。

可以說金允熙是過於絕望，所以厭倦射箭練習、厭倦再假裝金允植，
更厭倦李先埈總是向前看的光明說法。

改變？怎麼會是那麼簡單的事？生活在社會底層，經歷很多不公不義，
捨棄像一般女子裝扮自己的花樣年華，只為讓家人過得更好，而獨身進入成均館的她，
對學問正開始充滿熱情，
丁博士卻提醒她無論怎麼努力，一個女子進入成均館讀書就是悖倫死罪。

可是她仍期待一個「奇蹟」，一個讓她能重拾勇氣待在成均館的奇蹟：

一、總是嚴肅、不假辭色的老師，在她對自己好灰心的此刻，肯定她的才華和努力，
    甚至送給她一本珍貴的書（我個人猜測那就是允熙父任教時送給這位老師的書）
    讓她十分感動。

二、看來冷漠的桀驁為她製作了拉弓時需要的指套，正好合適她拇指的粗細
   （一般指套是為男人的手指訂做，偏大無法保護允熙的拇指）
    還有人擔心她不能通過大射禮，關心著她

註：「指套」是射箭選手的勾弦手指隔著指套與弦線接觸的地方，
    防止選手手指與弦線磨擦受傷，以及它是光滑面，
    弦線滑過指套要流暢不阻滯才能把箭射得順暢，箭才能飛行平穩。
FR: http://blog.xuite.net/tsva/archery/18035638?ref=rel　奧運射箭部落格

三、李先埈那個狠毒的傢伙，居然真的用左手練到沒技，
    五箭全中紅心的奇蹟，瞬間給了她好大的勇氣！
    如果李先埈的左手做得到，何以她金允熙的右手做不到？

「這是平生第一次，學問到底是什麼，對自己提出了問題
  請您給我一次機會吧，允許我繼續向世界提問，
  能夠夢想新世界的機會，請您給我吧。」

不是為了家人，而是為了她自己，她還是那個勇敢的小女孩，勇敢的表達自己的想法，
屏除男女之別的藉口，她很想證明自己，很想繼續待在成均館。

第三階段—和諧

先埈：無法拉滿弓的狀元，我承認；你那魯莽的自信感，是個狀元料
      大丈夫若胸懷大志、視死如歸，還怕無路可走嗎？

常言道：
我們要感激反對我們的人、諷刺我們的人、辱罵我們的人、折磨我們的人，
因為他們讓我們不斷成長，勇於突破。

如果沒有掌議的推波助瀾，
號稱「傲慢無禮的中二房儒生」怎麼會這麼快就走在一塊？（笑）

除了達到丁博士的要求，更多了一個要掌議道歉的目標，
看見雨過天晴的日光和希望，讓允熙更有動力迎接挑戰；
先埈的魔鬼訓練也讓她沒有空閒和體力悲觀，日漸調整成適合射箭的身體，
對自己的明顯進步更感興奮。

允熙的進步速度之驚人，遠超過所有人想像。
編導十分善用掌議接那幾個綠葉做對照，從輕視到驚訝不安都非常生動的搞笑。
先埈也從小心翼翼退離箭靶三步，到只退離一小步，顯現出對允熙命中紅心的信心。
遠遠旁觀的桀驁也為允熙的進步拉開了笑容。

另一個階段：萌芽的曖昧

如果說EP1為躲官兵而在大石下擁抱的曖昧是一男一女過於靠近，不適當的生理距離引發
那麼EP6則是一種若隱若現、若即若離的曖昧氣氛，縈繞在男人裝扮女人心思的允熙心頭

幾乎是朝夕相處，食住行臥都要見到對方，
加上兩人之間的孽緣和牽扯日漸加深，金允植早和李先埈的名字連在一起，
就連李先埈自虐般在雨中練射箭，
所有人包括順石都找允熙當說客去說服李先埈放棄固執……

很微妙，怎麼大家集體認為那個頑石李先埈只聽得進金允熙的話呢？
允熙不自覺變成大家公認是李先埈「特別親近」的人

練箭過程進行的訓練
先埈只當允熙是個同性朋友的肢體碰觸，反而讓允熙有異樣的感覺
「就做三十次，到時即使你想飛，我也會把你按在地上。」
有力的壓制住她亂蹬的雙腿，他說。

 她開玩笑推了他一把，他反拉著她倒向他的懷裡，
「最後一項訓練是掌力，要訓練手的握力。」他握著她的手腕，說道。

如果不是知道先埈把她當男性看，可能會以為他正在輕薄她
因他老是會讓她不自在的意識到兩人是一男一女的事實
這樣的微妙尷尬埋在允熙心裡，
為了扮演好男子的角色，壓抑的女性自覺因先埈而冒出了頭，
更因看見他和兩班之女在一起的和諧畫面，讓因為進步明顯開始喜歡射箭的允熙，
表情瞬間暗了下來。
　　

「他想保護她，免於被男人們指指點點」

女林的補充說明，讓她想起新榜禮那天他寧願跳進泮水的情景，
這豈不是說明他與那女子應該互有好感？

「佳郎」李先埈的確是最佳的新郎，風度翩翩、容貌俊秀、家世顯赫的正人君子，
當是所有女人的理想對象，和這位明顯傾慕他的兩班之女可謂「門當戶對」

又急又快的吞下食物的允熙，食不知味，有點窘迫又分明介意

而李先埈，他對男女情感還不到開竅的時候，
即使是面對芙蓉花夏孝恩，也沒有半點想和對方親近的心思

瞧他始終微皺著眉，不自在的接受夏孝恩的特別待遇（他這人偏又對特別優待很敏感），
他以為夏孝恩是夏仁秀派來說服他加入的說客，馬上不假辭色的搬出法度那一套：

「下次最好不要再來了。國法禁止女人出入成均館，
  兩班家的子女如此違反國法的話，如何成為老百姓的模範？」

夏家妹妹果真少女情懷總是詩，開口閉口就是法度，這麼無趣的男人妳還幻想什麼？
好啦，我真的是一個全無少女情懷的大媽，我甚至不懂夏孝恩希望李先埈主動來找她時，
眼眶是在含什麼淚……

所以我敢說放眼這天下無論男的女的，李先埈目前最喜歡的人肯定是金允熙無誤

無關性別，單純欣賞她的才華、喜歡她一有目標就會努力實現的執著、
更感動於她是第一個接納他的人

對李先埈而言，金允熙是超越性別，一個特別的、知心的存在

和她相處，他很自在，除了因擔心她而皺眉，比起給其他人的，他給她的笑容更多：
戲弄她淘氣的笑、和她聊天放鬆的微笑、看到她射中紅心寬慰的笑容，
就連撫觸她長時間練射而磨損的弓身握柄也能想起她的努力而微笑

以及見她累得睡著，伸手闔上她腿上的書，
那曾受傷的右肩臂就這麼牢靠又合適的成了她的枕
他微愣，一個男人睡在自己的肩頭上應該是很奇怪的畫面，可是他並不覺得排斥，
想觸碰允熙卻又停止，也許是不想驚擾她
那瞬間有些憐惜和縱容的情緒，讓他不自覺露出了如此溫柔的微笑

那樣的溫柔神情，只是序幕

＊桀驁 vs 金允熙

桀驁令人意外的是比起先埈更容易展現溫柔的人

「你沒看到他很害怕嗎？」
「若是因為害怕而就此離開，他就再也拿不起弓箭。」

如果李先埈是嚴父，認為小孩不磨不成器，要把她推到懸崖，她才會視死如歸有勇氣起飛
那桀驁當是慈母，認為自己夠強可以保護她，她不需要去面對外面的風雨

從這點差異，已經可以確定允熙情歸何處

如同她對丁博士懇求時所回想的
李先埈是第一個欣賞她才華的人
文在新是第一個為她著想的人

因為她是勇敢的金允熙，如果她脆弱到需要保護，
當初就會選擇嫁給兵判，過著衣食無憂的金絲雀生活；
正因為她不是，所以她被先埈拉到了成均館，
她為能追求學問而感到快樂，因為嚴師的肯定而感動不已

她用盡全力去練習射箭，為自己日漸進步備感開心，
如果能夠允許給她機會，她樂意迎接挑戰，被箭射得密密麻麻的箭靶是她的傲氣和堅持，
當她射中紅心，那高漲的成就感讓她更加肯定自己的價值。

她不要像個弱者被保護，她更想要和人平起平坐，
不因她是女子就看輕她，她要證明她也可以和男子一樣堅強。

因此在三人對峙時，允熙抽開被桀驁握住要帶她走的手，毅然面對不將她當成弱者，
總要她努力、堅持下去，並給她「奇蹟」的李先埈，已預告這三人的糾葛。

李先埈領著允熙要走的路，而桀驁則像個守護者從旁協助：

他為她量身製作了適合的指套；幫她補充體力，送了蘋果

觀察到她百射不中的原因：

「緊繃感，一直到最後都不放棄箭，一直等到最後覺得可以了。
手都這樣子了，怎麼等到最後，所以才總是偏離紅心。」

她練習過度而紅腫的手，因為承受不了弦的張力而過早放開了箭，以致於百射不中。

看似粗魯不拘小節又愛生氣的桀驁有相當令人意外的細膩心思
（桀驁：「令人意外」四個字是要說幾遍？*青筋）

為允熙的痛哭找了藉口，為了不傷她的自尊心，還強調「你很男人」(白話:你很MAN)
因為看到允熙難過，憤而去找夏仁秀嗆聲，膽大包天的敲掌議腦袋
（那兩個小嘍嘍嚇得躲到掌議衣袍下也夠孬）
幾乎是疼愛的彈了彈老是說出令他覺得好聽的話的允熙的臉
比李先埈還要更早發現允熙笑容的迷人之處，而用力的打嗝了
（可以發現桀驁這次打嗝比上次救女裝允熙還要用力和頻繁ＸＤ）

鄉親們看看，這種資質擺明就是來當守護者男二的料嘛（被箭追殺）

成為紅壁書的桀驁也很迷人

兩次攻擊都是選老論高官，上次是兵判，這次是左相（真的對老論很不爽啊他）
發現少論的老爹又對老論的高官卑躬屈膝，雖然和父親的關係不好，
可是身為兒子還是為爹抱屈的握緊拳頭
抵擋官兵時，搶了官兵的長槍卻劈掉了尖銳的矛，顯露他不想傷人的仁心

以左相的評論最為中肯：
「相信可以判決這個世界的純真，僅憑一支箭就想改變世界的愚蠢，此人正值青春年少」

在成均館有意的包庇下
（聲響那麼大，也沒仔細找，卻說「昨天是群夜鼠，今天是貓」大叔你也太刻意了吧XD）
躲進了泮村，卻因傷口劇痛而昏了過去
（亞仁的劇烈顫抖，真的讓人覺得很痛啊＞＜）

最後中二房的對話，若讓人聽到該有多麼吃驚

「我所認識的桀驁師兄，是與這成均館格格不入，也不在乎禮儀和法度的人
  不過，為了他人所期望的事，不會讓艱苦練習的時間化為烏有
  他不是那種不負責任的人」

總是和他針鋒相對的老論居然能對桀驁達到這部分的瞭解，
從李先埈的標準來看，這番話算是難得的讚美了。

「所以，我才更擔心」

允熙簡短的結語，道出中二房心照不宣的理解和信任。

蕩平只是形式上的和諧，真正的和諧就像此刻，為了他們夜不歸宿的朋友擔心，
不是為了大射禮，更無關黨色家門，只是擔心著那個人的安危而已。

溫馨的中二房，在三人閃亮亮的知心笑容，預告大射禮的勝利，
三人同心，齊力斷筋……對不起，誤打，是其利斷金。

＊女林

雖然希望他不要加入這場感情混仗，可是一集比一集戲份少真讓人不忍心
但是他出現的戲份都頗關鍵，也展現出女林不同的面向

不知用什麼方法拿到診斷紀錄，原本期待丁博士會感到慌張漏出訊息，
可是薑還是老的辣，丁博士僅僅輕鬆回了句「翻閱診斷簿的儒生，怕要挨十板」
讓女林穩操勝算的表情瞬間變孬，想爬上老師的天，具龍河學生你還有得磨

當李先埈受暗算而右肩受傷，女林去探了掌議的虛實，掌議的確是個有品的反派，
但女林對那句「我要李先埈自己過來服從我」的大調，似乎感到不耐。
在女林心裡，恐怕他也不認為自己是在服從夏仁秀

「師兄為什麼待在成均館？」
「我就為了抵抗沈悶的朝鮮社會，還有那可笑的身分制度……」

不知是不是太喜歡這些中二房的「傲慢」儒生，女林竟然不自覺說了真心話（笑）
相較於面對掌議那一群人日漸不耐煩的神色，對中二房則是越來越多欣賞的笑容

女林現在的作用像八卦探測及資訊收集站（所以他其實身在掌議接，心在中二房？）
更像學生時代班上都會有一個很愛幫同學取綽號的調皮鬼

至於女林到底知不知道桀驁是紅壁書？
我認為他並不知道這件事

看到百度有人猜測女林和紅壁書掉包幫他力抗官兵　→　這是不可能的

先不論女林有沒有足夠的基礎功翻牆打官兵
而是他如果來得及救桀驁，不會把他放在泮村昏死到天明不聞問
更因為他不知道這件事，所以當桀驁沒有出現在大射禮，他的眼神是疑問
而不是擔心桀驁現在是不是已經掛在何處所以回不來

＊大射禮的暗潮洶湧

劇中提到大射禮是當今皇上（正祖李祘）的先父思悼世子（後追尊莊祖）最愛的娛樂活動
老論派表示反對舉行，少論派的桀驁爹大司憲則屈從老論的眼色不敢贊成

於是正祖說：
「雖然父母將先離世的孩子視為罪人，深藏心底。
  但孩子尋找追溯已經辭世的父母足跡卻是為人之道。」

正祖聰明的不和老臣硬碰硬，而是迂迴的動之以情，
最後加句「再怎麼說，我是一國之君，這種程度的事我還是可以作主吧。」
軟硬兼施之下，擋回了老臣的反對，
但也由此看出朝政被老論高官把持，皇帝必須要顧忌他們

正祖和老論真像在諜對諜，左相安插內線取得正祖和丁若鏞的獨對紀錄，
從而推測丁若鏞左遷成均館的內情不單純

而老論對正祖不以為然的態度，完全表現在夏仁秀的態度上，
嘲諷當今皇上的蕩平策荒唐，
只為聯合總被欺壓的少論和南人，好將老論擠出權位之外

正祖心裡也明白那些老論的想法，因此對著狀況外的大司成說：

「是你的成均館嗎？寡人一直以為是寡人的成均館。
  開玩笑的，大司成，成均館的主人不是另有其人嗎？」

對照夏仁秀曾說「這是我夏仁秀的成均館」
以及巴結掌議，將來出仕才能平步青雲的潛規則──看來，這是老論的成均館啊

原是培養出仕官員的成均館卻讓老論把持，莫怪佔據高官席位都是老論，
一國的中流砥柱都被同一黨派佔據，一黨獨大。
因此，若要改變現狀，自然要從成均館下手，
而李先埈和金允植就是正祖放進棋局，可以帶來關鍵改變的「仕」

世事紛紛一局棋，輸贏未定兩爭持──這盤棋也成了我的收看重點XD

另外有板友問，為什麼老論要先皇上一步找到紅壁書？

「金藤之書」是啥我也不清楚，但可確信那是一個老論不想被抖出來的秘密，
老論認為紅壁書可能知道這個秘密

正祖和老論找紅壁書的目的不同：

老論找紅壁書，甚至不惜就地正法，是要掩埋秘密

正祖則是想要挖掘秘密，也許這個秘密和思悼世子有關，
允熙父金承憲似乎也是為了這個秘密而「捨生取義」，
以致正祖對於從未見過自己父親的金允植感到愧疚……

而正祖知道老論可能想藉大射禮找到射技出色的儒生（可能是紅壁書），
也有意保護紅壁書：

「希望兵判早日找到紅壁書……
  但今天要另當別論，寡人想把所有煩人的情緒都留在宮中，今日眾卿亦要如此」

暗示老論不被允許在成均館大肆搜索紅壁書

＊夏孝恩

最後提一下這位滿滿情懷的思春期少女和書館老闆的對話

書館老闆送她的那本小說，號稱「眼淚史詩」
正是男女主角跨越身分藩籬的動人愛情故事，孝恩一聽到本書不是快樂結局
立刻大罵「這作者真缺德，何必硬要把主角整死」

她是個喜愛「有情人終成眷屬」的單純少女
所以我猜測有沒有可能在先埈和允熙這超越身分家門的愛情
她會是那個出乎意外的助力呢？

------------------------------------------------------------------------

附上一些資料，希望能幫助各位理解
思悼世子簡介：
維基百科http://ppt.cc/TpL, 世子之死有兩說，一為黨爭，一為憂鬱症
淺談思悼世子 http://ming1368.com/chaoxian/viewthread.php?tid=86

丁若鏞還給允熙的物品：銀妝刀
是朝鮮的父母送給女兒作為防身的小刀，要求女人從小有保護貞節的意識，
必要時拿來防身，或是自殺以保貞節
所以允熙第一夜在中二房，睡在兩個男人之間，才會惴惴不安緊握著胸前的銀妝刀
之後到EP5，允熙已能僅著單衣睡在兩個男人中間，應該是有足夠的信任和了解

--
上週進度結束，七千多字也算對得起各位等候已久的同好了吧（我的腦汁真的榨乾了）