妙筆生…花呆

 

新聞網址：http://m.entertain.naver.com/read?oid=213&aid=0001028082&lfrom=facebook

翻譯／resolver （請勿未經許可轉載）

「比起收視率，療癒更重要」《森林中的小屋》羅PD選擇無趣的蘇志燮出演節目的理由

羅暎錫PD、楊振宇PD、演員蘇志燮、朴信惠出席tvN新綜藝《森林中的小屋》4日的製作發表會。

這天羅PD說：「和兩位演員一起工作覺得很幸福。剛開始企劃這次的節目時，因為本來就是很安靜的類型、接近紀錄片、沒什麼樂趣的節目，所以擔心收視率可能會很低，因此很慶幸能邀請他們兩位出演。」

羅PD：「當時正苦惱該找誰來出演這節目。朴信惠的反應很好，一直說想在拍攝節目的地方生活。但是蘇志燮拒絕了兩次，邀請他出演真的是困難重重。」因為這段話惹得現場一片笑聲。

蘇志燮是與綜藝節目距離很遠的人物，實際上本人也是沉默寡言、不是很幽默的類型，為什麼羅PD注意到這樣的蘇志燮？

羅PD回答：「我在一旁觀察，認為他並不是真的非常無趣。一般情況下在綜藝節目中，時常利用很受苦的情境而激發觀眾的笑聲，賦予不能用瓦斯爐，而是直接生火煮飯的任務，用這種方式讓狀況變得有趣。但是《森林中的小屋》比起利用這種人為故意的設定讓觀眾歡笑，更希望是能在特別情境下，自然地展現或感受到屬於他自己的樂趣的那種類型的人。因此立刻就想到蘇志燮，而實際上他也是那樣的人，環境適應得很好。」

然而蘇志燮則說不想再和羅PD一起工作，因為過程會有多辛苦是可想而知的。
蘇志燮說：「雖然有很多苦惱，但最後還不是該做的都做了，現在還坐在這個位置上嗎？如果羅PD下次再找我做節目，我下次還是會拒絕，不會做《蘇食堂》。」羅PD也笑著回答：「我也不會找你做這個啦！」

問到蘇志燮和朴信惠兩人之中，誰更接近極簡生活路線？

羅PD回答：「之後看首播就知道蘇志燮和朴信惠準備的行李有10倍的差異。蘇志燮過的就是極簡生活，幾乎是像僧人一樣過著很簡樸的日子。而朴信惠真的帶了非常多行李過來。」

對此朴信惠說：「不過最近也很努力要更接近極簡生活，和之前不同，就連洗碗時，水都很省著用。」

這次節目的關鍵字是「療癒」和「極簡生活」。羅PD表示是想將這節目獻給想要休息卻又被忙碌的日常追逐的現代人，製作一個讓這些人感到代理滿足的節目。

羅PD：「誰都偶爾有想要獨處的時候吧？現代人和周圍許多人保持很密切的聯繫，但希望至少有一個小時不想看到手機訊息，有這樣想法的人也有百來個。所以我就想如果斷絕所有聯繫，這樣的生活會如何呢？嘗試離開由網路、電話建立的人際關係網，這樣生活如何？只有一天這樣生活也好。這不僅是我個人的想法，也是許多在都市生活的觀眾們共通的想法。但是只要不看簡訊就會挨上司的罵或是被女友教訓，觀眾要實踐很困難，因此就由我們來代為實行，希望能讓觀眾感到代理滿足。」

《森林中的小屋》接檔《尹食堂》播出，雖然生活步調緩慢，但透過單純的極簡生活尋找幸福的過程，而因此得到療癒的節目。出演者代替想要擺脫忙碌生活、有這樣的夢想卻不能輕易實現的現代人，過著沒有公共用電、沒水、沒瓦斯，必須自己發電的生活。於４月６日星期五韓國時間晚上9點50分首播。

台灣friDay影音 4/7起同步跟播 中文預告