妙筆生…花呆

 KJ/譯

이제 나 알게됐죠 늘 부족했던 나를 감싸준 당신이죠
現在我明白了      總是包容不夠好的我的人是親愛的妳
기다림에 지쳐있던 그대 내손을 잡아봐요
在倦於等待的漫長時光裡 請妳抓住我的手吧

힘겨웠던 우리 지난 날 모두다 잊을수 있죠
我們曾度過的那些辛苦的日子 會忘記吧
(우- 그대 곁에 내가 있어요)
(      我會在妳身邊)
쓸쓸하게 혼자였던 그길도 이젠 내가 함께 할께요
曾經寂寞獨行的那條路   現在我會陪妳一起走

You are my everything for always my everything
언제나 내 맘속에 my everything
無論何時在我的心裡
영원히 그대 my everything
永遠只會有妳
You are my everything
언제나 내 맘속에 my everything
無論何時在我的心裡
영원히 그대 
永遠只會有妳

이제 나 깨달았죠 늘 부족했던 내게 소중한 당신이죠
現在我懂了         總是擁抱不夠好的我的人是珍貴的妳
그리움에 늘 기대왔던 그대 내 품에 안겨봐요
因為思念一直等待我的妳   投入我的懷抱吧

오랜시간 나를 지켜준 당신께 말할수 있죠
那麼長的時間一直守護我的妳 想對妳說
(우- 그대 항상 나 고마워요)
(     我常常很感謝妳)
수 많았던 그대 외로운 날들 이제는 함께 할께요
曾讓妳感到孤獨的無數日子  現在想和妳一起度過每一天

You are my everything for always my everything
언제나 내 맘속에 my everything
無論何時在我的心裡
영원히 그대 my everything
永遠只有妳
You are my everything
언제나 내 맘속에 my everything
無論何時在我心裡
영원히 그대
永遠只有妳

난 참 바보같은 모습이죠
我真像個傻瓜吧
힘들었나요 용서해요
讓妳辛苦了吧 原諒我
이제 내손을 잡고 나 영원토록 그대의
現在就抓住我的手  成為我的永遠

You are my everything for always my everything
언제나 내 맘속에 my everything
無論何時在我的心裡
영원히 그대 my everything
永遠只有妳
You are my everything
언제나 내 맘속에 my everything
無論何時在我心裡
영원히 그대
永遠只有妳