close

轉自 http://jjh0516.pixnet.net/blog/post/25867820

KAKU 翻譯
瑤 字幕

在kaku家看到翻譯版，媽呀真的超讚，蛋糕店應該會比我預期更好看=///=

社長媽：蛋糕用古董餐具可以嗎？
社長：都是從家裡拿來的。（得意）
↑ 我說社長，拿家裡的東西做生意，還這麼得意（巴）

＊

看到蛋糕師和法國情人抱在一起
社長端著餐盤走過，口氣很酸的哼道：用力抱吧！
↑ 人家情侶久別重逢，金社長你是在酸什麼酸？反正不喜歡蛋糕師，就別佔著茅坑不…（社長砸來一個蛋糕，消音）

＊

人在幸福的時候吃蛋糕，是為了在苦悶的時候添加一點甜蜜。

arrow
arrow
    全站熱搜

    resolver 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()