翻譯/KJ

날 혹시 아나요 만난 적 있나요
你是否認得我呢  我們是否曾經見過彼此

언젠가 본 듯한 낯 익은 그 향기
似乎是曾經見過的容顏  熟悉的香氣

날 기억하나요 느낄 수 있나요
你還記得我嗎     能感覺得到嗎

길 잃은 내 눈빛 그대만 보는데 오직
我尋不到歸處的目光  只望著你一人


Waiting for you, only for you
나도 모르게 내 맘이 그대 숨결을 원해요
不知何時起 我的心只渴望你的氣息

Waiting for you, still loving you
아무 말 없이 날 봐도 그대 목소리 들리죠 
即使你一言不發的看著我 我卻能聽見你的聲音


모르는 척 마요 약속했잖아요 
不要故做陌路   我們不是約定過嗎

선명하게 남긴 따뜻한 그대의 손길
你曾經給予的溫暖關懷是如此清晰


Waiting for you, only for you
나도 모르게 내 맘이 그대 숨결을 원해요
不知何時起 我的心只想擁有你的氣息

Waiting for you, still loving you
아무 말 없이 날 봐도 그대 목소리 들리죠 
即使你一言不發的看著我 我卻能聽見你的聲音


I promise you, always love you

arrow
arrow

    resolver 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()